CityHero
Zum Mitnäh — Take-Away in Zürich

Zum Mitnäh

2.7(6)Bewertungen via GoogleTake-Away

Über Zum Mitnäh

Das «Zum Mitnäh» ist der ideale Ort für Gäste, die eine schnelle, unkomplizierte Essensoption suchen. Es befindet sich direkt am Haupteingang des Hyatt Regency Zurich Airport und bietet rund um die Uhr einen Zugang zu einer Auswahl von frischen Snacks, Getränken und Gourmet-Sandwiches. Die praktische Lage macht es zu einer perfekten Anlaufstelle für Reisende, die nach einem langen Flug eine Erfrischung benötigen oder für Hotelgäste, die einfach nur einen schnellen Happen zu sich nehmen möchten.

Das Konzept hinter «Zum Mitnäh» basiert auf Bequemlichkeit und Qualität. Die Gäste können frisch zubereitete, gesunde Snacks auswählen, die von regionalen und internationalen Zutaten inspiriert sind. Hierbei wurden auch zahlreiche lokale Spezialitäten in das Angebot aufgenommen, um den Gästen ein Stück Schweizer Kultur näherzubringen. Das Team vor Ort sorgt dafür, dass alle Produkte stets frisch und ansprechend präsentiert sind. Das Design des Marktes ist modern und einladend, sodass man sich sofort wohlfühlt. Die Vielzahl an Optionen reicht von süssen Snacks bis hin zu herzhaften Delikatessen, was für jeden Gaumen etwas zu bieten hat.

Für die Gäste, die in der Nähe sind, bietet «Zum Mitnäh» eine bequeme Möglichkeit, sich mit Energie zu versorgen, bevor sie ihren Tag fortsetzen oder um einfach kurz innezuhalten und eine kleine Pause zu geniessen. Die 24-Stunden-Verfügbarkeit stellt sicher, dass man jederzeit auf die Angebote zugreifen kann, was besonders für Reisende von Vorteil ist, die in verschiedenen Zeitzonen unterwegs sind.

Insgesamt ist «Zum Mitnäh» ein fester Bestandteil des gastronomischen Angebots im Hyatt Regency Zurich und trägt zur Gesamtatmosphäre des Hotels bei, indem es Qualität und Bequemlichkeit in einem verpackt, mit dem Ziel, die Bedürfnisse der Gäste bestmöglich zu erfüllen.

Auf einen Blick

24/7 geöffnet
Gourmet-Sandwiches
Frische Snacks
Lokale Spezialitäten
Moderne Atmosphäre

Speisekarte

Lunch Buffet

  • Salad & Mezze Buffet for TakeawayIncludes a variety of salads and mezze.
    CHF 17

Beverages

  • Soft Drinks for TakeawayVarious refreshments, in PET bottles.
    CHF 6
  • Water for TakeawayAvailable in PET bottles.
    CHF 5

Salads

  • Fattoush SaladTomatoes, cucumber, radish, sumac spice, pomegranate seeds, crispy flat bread.
    CHF 19
  • Summer SaladWatermelon, feta, basil, bacon, semi sundried tomatoes.
    CHF 24

Cold Mezze

  • Vegan PlatterBabel hummus, braised aubergine, tomato salad, spicy pepper spread - muhammara.
    CHF 25
  • Babel Mezze SelectionBabel hummus, marinated carrot salad, grape leaves.
    CHF 25
  • Fried Halloumi – Rakakat HalloumiMiddle eastern chili sauce-shatta (4 pcs).
    CHF 17
  • Falafel and Tahini – Falafel bil TahiniFried chickpeas, tahini sauce, pickles, tomato, marinated olives, rocket salad.
    CHF 18
  • Mixed Beetroot Salad with Tahini SauceLemon, pine nuts, parsley, pomegranate molasses.
    CHF 19

Main Dishes

  • Swiss Premium Beef BurgerWith onion jam, crispy bacon, Swiss cheese. Served with züri fries, sweet potato fries or salad.
    CHF 36
  • Beef Flat Bread - ArayesSpiced beef, pine nuts, pepper paste, pomegranate seeds.
    CHF 26
  • Spiced ChickenCrispy flat bread, spiced chicken strips, mixed vegetables, oriental yoghurt sauce.
    CHF 26

Classic Dishes

  • Tomato SoupCelery salt, mascarpone.
    CHF 18
  • Classic Caesar SaladRomaine lettuce, croutons, parmesan, crispy bacon. With grilled chicken strips: 32.00CHF.
    CHF 24
  • Grilled Scottish Salmon FilletBrown butter, pak choy, dill butter potatoes.
    CHF 48
  • Pasta NapoliTomato, black olives, oregano, capers (vegan).
    CHF 28

Pita and Rice Bowl

  • Beef ShawarmaCreate your own lunch: pick your vegetables, sauce and sides.
    CHF 26
  • Crispy ChickenCreate your own lunch: pick your vegetables, sauce and sides.
    CHF 23
  • FalafelCreate your own lunch: pick your vegetables, sauce and sides.
    CHF 19

Preise können abweichen — massgebend ist die aktuelle Karte des Betriebs. Angaben ohne Gewähr.

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten
Montag00:00 – 23:59
Dienstag00:00 – 23:59
Mittwoch00:00 – 23:59
Donnerstag00:00 – 23:59
Freitag00:00 – 23:59
Samstag00:00 – 23:59
Sonntag00:00 – 23:59

Adresse & Kontakt

The Circle 41, 8058 Zürich

Dein Unternehmen? Eintrag übernehmen

Gleichzeitig bei einem ähnlichen Betrieb anfragen

Hyatt hat 6 Standorte auf CityHero

Alle Standorte ansehen →

Das Wichtigste in Kürze

Zum Mitnäh (Take-Away) befindet sich an der Adresse The Circle 41 in 8058 Zürich. Auf Google hat Zum Mitnäh 2.7 von 5 Sternen aus 6 Bewertungen. Öffnungszeiten: täglich 00:00–23:59.

Adresse
The Circle 41, 8058 Zürich
Google-Bewertung
2.7 / 5 (6 Bewertungen)
Öffnungszeiten
täglich 00:00–23:59
3 weitere Fakten
Preise
CHF 18–26 (mittlere Hälfte der Speisekarte)
Kategorie
Take-Away
Website
hyatt.com

Quelle: CityHero-Verzeichnis, Bewertungen via Google · Datenstand August 2026.

Häufige Fragen

Wie lautet die Adresse von Zum Mitnäh?

Die Adresse lautet The Circle 41, 8058 Zürich. In Zürich führt CityHero insgesamt 78 Take-Aways.

Wie teuer ist Falafel and Tahini – Falafel bil Tahini bei Zum Mitnäh?

Für Falafel and Tahini – Falafel bil Tahini verlangt Zum Mitnäh CHF 18. Das sind CHF 4 mehr als der Median vergleichbarer Angebote in Zürich (CHF 14).

Was steht auf der Speisekarte von Zum Mitnäh?

Die Speisekarte von Zum Mitnäh umfasst 20 Positionen, zum Beispiel Pasta Napoli (CHF 28), Water for Takeaway (CHF 5) und Falafel and Tahini – Falafel bil Tahini (CHF 18). Rubriken: Lunch Buffet, Beverages, Salads und Cold Mezze und 3 weitere.

Wie sind die Öffnungszeiten von Zum Mitnäh?

Zum Mitnäh ist so geöffnet: täglich 00:00–23:59. Geöffnet ist an allen sieben Wochentagen.

Ab welchem Preis bekommt man etwas bei Zum Mitnäh?

Ab CHF 5: so viel kostet Water for Takeaway. Die teuerste von 20 Positionen ist Grilled Scottish Salmon Fillet mit CHF 48.

Wie erreiche ich Zum Mitnäh?

Die Telefonnummer von Zum Mitnäh lautet 044 592 12 34. Website: hyatt.com. Über CityHero kannst du kostenlos und unverbindlich eine Anfrage an Zum Mitnäh senden.

Ähnliche in der Nähe

Entdecke Take-Aways in Zürich

78 Take-Aways, Ø 4.4 ★ in Zürich — mit Google-Bewertungen, Öffnungszeiten und direkter Anfrage. Kostenlos und ohne Anmeldung.

Top Take-Aways in Zürich

Kategorien in Zürich

Ähnliche in der Nähe

Bist du Zum Mitnäh?

Übernimm deinen Eintrag, pflege Fotos, Preise und Öffnungszeiten — und erhalte Anfragen direkt in deine Inbox.

Eintrag übernehmen →