CityHero
Zum Mitnäh — Take-Away in Zürich

Zum Mitnäh

2.7(6)Ratings via GoogleTake-away

About Zum Mitnäh

"Zum Mitnaeh" is the ideal spot for guests looking for a quick, uncomplicated dining option. Located right at the main entrance of the Hyatt Regency Zurich Airport, it offers round-the-clock access to a selection of fresh snacks, beverages and gourmet sandwiches. The convenient location makes it a perfect stop for travelers who need a refreshment after a long flight or for hotel guests who simply want a quick bite.

The concept behind "Zum Mitnaeh" is based on convenience and quality. Guests can choose freshly prepared, healthy snacks inspired by regional and international ingredients. Numerous local specialties have also been added to the offering to bring guests a taste of Swiss culture. The team on site ensures that all products are always fresh and attractively presented. The design of the market is modern and inviting, so you feel at ease right away. The variety of options ranges from sweet snacks to savory delicacies, offering something for every palate.

For guests who are nearby, "Zum Mitnaeh" offers a convenient way to recharge before continuing their day or simply to pause briefly and enjoy a short break. The 24-hour availability ensures that you can access the offerings at any time, which is especially advantageous for travelers moving across different time zones.

All in all, "Zum Mitnaeh" is an integral part of the dining offering at the Hyatt Regency Zurich and contributes to the overall atmosphere of the hotel by combining quality and convenience in one, with the goal of meeting guests' needs as well as possible.

At a glance

Open 24/7
Gourmet sandwiches
Fresh snacks
Local specialties
Modern atmosphere

Menu

Lunch Buffet

  • Salad & Mezze Buffet for TakeawayIncludes a variety of salads and mezze.
    CHF 17

Beverages

  • Soft Drinks for TakeawayVarious refreshments, in PET bottles.
    CHF 6
  • Water for TakeawayAvailable in PET bottles.
    CHF 5

Salads

  • Fattoush SaladTomatoes, cucumber, radish, sumac spice, pomegranate seeds, crispy flat bread.
    CHF 19
  • Summer SaladWatermelon, feta, basil, bacon, semi sundried tomatoes.
    CHF 24

Cold Mezze

  • Vegan PlatterBabel hummus, braised aubergine, tomato salad, spicy pepper spread - muhammara.
    CHF 25
  • Babel Mezze SelectionBabel hummus, marinated carrot salad, grape leaves.
    CHF 25
  • Fried Halloumi – Rakakat HalloumiMiddle eastern chili sauce-shatta (4 pcs).
    CHF 17
  • Falafel and Tahini – Falafel bil TahiniFried chickpeas, tahini sauce, pickles, tomato, marinated olives, rocket salad.
    CHF 18
  • Mixed Beetroot Salad with Tahini SauceLemon, pine nuts, parsley, pomegranate molasses.
    CHF 19

Main Dishes

  • Swiss Premium Beef BurgerWith onion jam, crispy bacon, Swiss cheese. Served with züri fries, sweet potato fries or salad.
    CHF 36
  • Beef Flat Bread - ArayesSpiced beef, pine nuts, pepper paste, pomegranate seeds.
    CHF 26
  • Spiced ChickenCrispy flat bread, spiced chicken strips, mixed vegetables, oriental yoghurt sauce.
    CHF 26

Classic Dishes

  • Tomato SoupCelery salt, mascarpone.
    CHF 18
  • Classic Caesar SaladRomaine lettuce, croutons, parmesan, crispy bacon. With grilled chicken strips: 32.00CHF.
    CHF 24
  • Grilled Scottish Salmon FilletBrown butter, pak choy, dill butter potatoes.
    CHF 48
  • Pasta NapoliTomato, black olives, oregano, capers (vegan).
    CHF 28

Pita and Rice Bowl

  • Beef ShawarmaCreate your own lunch: pick your vegetables, sauce and sides.
    CHF 26
  • Crispy ChickenCreate your own lunch: pick your vegetables, sauce and sides.
    CHF 23
  • FalafelCreate your own lunch: pick your vegetables, sauce and sides.
    CHF 19

Prices may vary — the venue’s current menu prevails. All information without guarantee.

Opening hours

Opening hours
Monday00:00 – 23:59
Tuesday00:00 – 23:59
Wednesday00:00 – 23:59
Thursday00:00 – 23:59
Friday00:00 – 23:59
Saturday00:00 – 23:59
Sunday00:00 – 23:59

Address & contact

The Circle 41, 8058 Zürich

Your business? Claim this listing

Also ask one similar business

Hyatt has 6 locations on CityHero

View all locations →

Key facts

Zum Mitnäh (Take-away) is located at The Circle 41, 8058 Zürich. On Google, Zum Mitnäh is rated 2.7 out of 5 from 6 reviews. Opening hours: daily 00:00–23:59.

Address
The Circle 41, 8058 Zürich
Google rating
2.7 / 5 (6 reviews)
Opening hours
daily 00:00–23:59
3 more facts
Prices
CHF 18–26 (middle half of the menu)
Category
Take-away
Website
hyatt.com

Source: CityHero directory, ratings via Google · data as of August 2026.

Frequently asked questions

What is the address of Zum Mitnäh?

The address is The Circle 41, 8058 Zürich. CityHero lists 78 take-aways in Zürich in total.

How much is Falafel and Tahini – Falafel bil Tahini at Zum Mitnäh?

Falafel and Tahini – Falafel bil Tahini costs CHF 18 at Zum Mitnäh. That is CHF 4 above the median for comparable offers in Zürich (CHF 14).

What can I get at Zum Mitnäh?

20 items are listed, including Pasta Napoli (CHF 28), Water for Takeaway (CHF 5) and Falafel and Tahini – Falafel bil Tahini (CHF 18). Sections: Lunch Buffet, Beverages, Salads and Cold Mezze and 3 more.

When is Zum Mitnäh open?

Zum Mitnäh is open as follows: daily 00:00–23:59. It is open seven days a week.

What is the price range at Zum Mitnäh?

Prices range from CHF 5 (Water for Takeaway) to CHF 48 (Grilled Scottish Salmon Fillet) across 20 priced items.

How can I contact Zum Mitnäh?

By phone on 044 592 12 34. Website: hyatt.com. You can also send Zum Mitnäh a free, no-obligation request via CityHero.

Similar nearby

Discover Take-aways in Zürich

78 Take-aways, avg. 4.4 ★ in Zürich — with Google ratings, opening hours and direct requests. Free, no sign-up.

Top Take-aways in Zürich

Categories in Zürich

Similar nearby

Are you Zum Mitnäh?

Claim your listing, manage photos, prices and opening hours — and get requests straight to your inbox.

Claim this listing →